Hurray, she finally arrived / Hurra, sie ist endlich da

Just quick, coz there's to much to do and so little time. :)
I just want to happily show off my new born granddaughter Joleen. She was born on Friday February 13th 2009 at 05:08 am - yeah, Friday the 13th! - is 50 cm tall and weighed 2540 g. She's a cutie an won my heart over by storm. :)

Nur schnell, da ich so viel zu tun habe und so wenig Zeit :) Ich möchte ganz glücklich nur schnell meine neu geborene Enkeltochter Joleen zeigen. Sie wurde am Freitag den 13. Februar 2009 um 05:08 Uhr geboren - ja, Freitag den 13. -, ist 50 cm groß und wog 2540 g. Sie ist eine Süße und hat mein Herz im Sturm erobert :)


My latest crafts. cards, photos of my new cat and other things will be posted within the next days - hopefully :)

Meine letzten gebastelten Sachen, Karten, Fotos meiner neue Katze und andere Dinge werde ich in den nächsten Tagen einstellen - hoffentlich :)